Setelah gue tulis bagian intro kemarin yang ngak berguna tapi boleh banget kalau kalian baca, gue bakalan lanjutin cerita gue ke masa-masa kkn. gue kkn selama 50 harı, kalau ditotal katanya dengan minggu pertama observasi daerahnya dan minggu terakhir penulisan laporan. Kalau gue cerita in satu satu ini bakalan lama banget jadi setelah gue teliti lebih lanjut. Gue bakal bagi cerita gue di tiga bab, bagian asmara, pertemanan dan masyarakat.
Bagian ini gue bakalan mulai dari masyarakat. Kenapa? Kalau gue liat-liat bagian terpenting kkn ya masyarakatnya dan buat gue yang ngak ngerti daerahnya ini mah seru banget. Seperti yang gue bilang dicerita sebelumnya. Gue kkn jauh banget dari ugm buat gue nih ya yang orang nya mageran dan suka sakit kalau abis motoran se jam. Sebenarnya acara warganya itu banyak kayak mitonian acara 7 bulanan, acara kajian, 17an dan masih banyak lagi tapi ya gitu gue cerita nya dikit aja
Lokasi kkn gue disentolo, kalau gue liat di google maps itu sekitar sejam dari ugm kalau bawa motor nya pelan kayak gue. Dusunnya namanya wonobroto. Pokoknya wonobroto itu ada artinya hutan apa gitu gue lupa. Dusun ini kebudayaan jawa nya masih kuat banget, pas gue lewat gue liat slogannya desa budaya ya berarti kebudayaannya kuat ehe. Sotoy ngak tuh. Kelompok kkn gue jumlahnya satu unit ada 30 orang, dibagi diempat dusun jadi satu dusun dapet 7/8 orang. Di dusun gue kebagian 8 orang, yang 5 nya cewek dan 3 nya cowok. 6 dari 8 orang ini adalah orang jawa. Pasti kalian ngerti lah ya, dua orang bukan jawa itu salah satunya gue, dan satu lagi temen gue dari medan. Jadi karena bahasa jawa gue yang cetek banget, gue jadi pengamat aja kalau lagi kemana-mana, terus ngangguk dikit dan senyum ehe.
Waktu penyambutan didesa tuksono,nama desa tempat dusun gue tinggal. Nah Ribet kan, pokoknya gitu. Kalian baca pelan-pelan biar ngerti. Waktu penyambutan di desa. Gue ditanyain udah makan atau belum sama si kepala desa. Walaupun bahasa jawa gue cetek, tapi kalau masalah ngartiin gue bisa dikit-dikit lah apalagi pertanyaan cuman nanya udah makan atau belum. Pasti lah gue bisa jawab, gue jawab dong. Awalnya gue mau ngangguk doang, tapi gue mau coba lah pake bahasa jawa gue keren ini. Gue jawab “Uwes Pak”
Platak
Gue ditabok temen sebelah gue. Katanya ngak sopan. Oo ternyata harus pakai jawa kromo gais, mana gue ngerti, apa itu kromo apa itu ngoko. Usut punya usut ternyata itu tingkatan dalam bahasa jawa.
Akhirnya gue kalau ditanya cuman ngangguk-ngangguk aja, gue kapok nanti gue dimarahin lagi, gue kan anaknya selalu belajar dari kesalahan. Pernah disuatu acara nikahan, gue disuruh motoin orang lamaran, udah berasa kayak fotografer professional gue. Ada mbah-mbah tiba-tiba megang kaki gue. Gue kaget terus dia ngomong sesuatu, gue terpana sekian detik mencoba mencerna apa yang beliau omongin, dalam hati gue mencoba menguatkan diri gue “icak bisa cak, tenang tenang”. Akhirnya gue ngangguk sambil ooo nggeh mbah. Mbahnya diem, mungkin jawaban gue ngak seperti yang diharapkan. Maaf nggih mbah ehe
Lain cerita lagi, dalam kegiatan kkn yang ada dalam sub unit gue ( kalau nanya sub unit itu apa, itu lo kelompok yang tinggal disatu dusun jadi namanya sub unit ), yang kerjanya nanyain rumah orang-orang ada ini ngak pak buk atau orangnya ada berapa. Kita berdelapan dibagi jadi 4 rt. Jadi intinya kita berdua-dua. Gue dan temen gue yang namanya juga sama sama gue satu tim di rt yang buayak poll. Seinget gue kartu keluarganya lebih dari 70. Dengan sok ngide gue ngapalin satu kata “kulo mboten saget boso jowo, kulo saking sumatera” (saya ngak bisa Bahasa jawa, saya dari sumatera) jaga jaga kalau ada yang nanya gue terus gue cuman ngagguk-ngangguk aja ntar dikira ngak sopan lagi. Kita keliling sambil mencar sekali-sekali biar survey lebih cepat dan gue juga ada kerjaan, kasian temen gue yang ngomong terus ntar abis survey suaranya Ilang lagi. Enaknya buat gue kalau survey, gue makai Bahasa indonesia. Jadi kalau ngobrol itu bentar, pas gue ngikut temen gue dia jawanya lancar poll. Jadi kalau mau survey pasti dong lama, kan ngobrol dulu basa basi dulu.
Setelah sekian rumah gue berhasil. Gue nyari rumah lain buat gue survey, pas lagi manggilin dari luar, kulon nuwun. Gue ngak ngerti artinya gue cuman niru temen gue, yang gue ngerti kulon itu artinya selatan dan nuwun itu makasih ehe. Bingung ngak tuh, masak mau permisi tapi ngomong nya selatan makasih atau makasih selatan (mana tau artinya dibalik kek bahasa inggris). Setelah teriak sekitar tiga kali ngak ada yang keluar dari rumah. Oke skip, tapi tiba-tiba mbah-mbah yang nyahut gue dari belakang (ini mbah tadinya gue skip Karena pasti pakai bahasa jawa, gue ngak bisa mbah, okey gue masih terlibat dengan si mbah-mbah). Ra ono wong. oke, gue mau beranjak pergi si bapak teriak lagi. Ra ono wong. Nggeh mbah ra no wong (ini gue paham artinya, gampang mah ini cincai teman-teman).
Gue ngerasa ngak enak sama si mbah. Gue nyamperin tuh. Tiba-tiba beliau ngomong yang sekali lagi gue ngak ngerti sama sekali, tidak-tidak gue ngak ngerti. Tolong mbah, tolong. Gue coba potong ditengah-tengah dia lagi narik nafas. Gue ulangin kata-kata yang gue udah hapal kemarin. Simbah tetap ngomong. Oke gue dengerin. Dari sekian obrolan yang keluar gue cuman paham sama kata-kata mbacok bacok an. Gue ngak tau salah gue dimana masak gue cuma survey tapi sampai mau dibacok orang-orang. Akhirnya gue liatin tu dari ujung kaki sampai korsa yang gue pakai. Apa wajah gue kayak rentenir ya? Mungkin mbahnya masih belum bisa move on dari masa penjajahan. Loh kok sampe ke penjajahan, mbahnya ini dah tua gue nebak-nebak aja soalnya ada kata-kata bongso bongso gitu, kali aja ini maksudnya bangsa. Gue mau chat temen gue tapi disana sinyal nya E, astaga astaga. Ngak lama temen gue dateng. Dia ngeliat ada yang ngak beres, akhirnya nyembunyin kertas yang dibawa terus datang sambil senyum-senyum. Dia bilang ke mbahnya kalau kita cuma jalan-jalan terus pamitan ngacir lari. Setelah keliling lagi, kita tanyain tuh masalah si mbah tadi ke warga sekitar. Ternyata mbah rada ngak bener dan pernah hampir ngebacok orang karena masalah tanah yang dia pikir itu adalah tanahnya dia. Oke gue ngomong selama sepuluh menit sama orang yang bener. Ehe good icak. Good 👏 .
Nah kebetulan pas gue lagi kkn. Bulan ini jatuh sebelum bulan suro. Gue lupa namanya apa dan katanya kalau udah dibulan suro udah baik ngadain acara yang baik, kayak nikahan dan lainnya kecuali ada yang meninggal. Akhirnya jadilah manusia yang bermasyarakat, gokil ngak tuh peningkatan cak.Gue datang ke sana sini buat makan doang, sambil senyum ngupasin jeruk ehe. Gue ngak bisa bantu dimasak nanti gue dikasih intruksi gue salah tangkep dong, gue takut semua orang kenapa napa lagian gue juga bukan dokter pasti gue ngak ada solusi buat masalah yang udah gue buat.
Gue pernah dateng keacara lamaran, padahal isinya bapak-bapak semua. Gue sama satu temen cewek dan temen cowok bawain seserahannya. Aneh banget nyelip di antara bapak-bapak. Saat lamaran sibapak-bapak ngasih sambutan panjang kali lebar pakai bahasa jawa. Jelas gue ngak ngerti, pas lamaran ada adegan malu-malunya, ya gue ngak paham. Pas ngobrol-ngobrol, gue dibilang punya wajah jawa. Gue ngak ngerti juga, emangnya ada beda gitu ya wajah sumatera sama jawa, mungkin wajah jawa itu ada manis-manisnya kayak makanannya gitu (berarti gue manis dong, aduh jadi malu ☺️ ). Jadi banyak yang salah sangka sama gue pas ngomong dihajar bahasa jawa kayak gue yang expert aja
Yang paling bikin gue susah pas acara wayagan sama kajian. Pokoknya pernah ada Kajian yang lucu banget yang bikin orang ketawa sampe cekikikan. Lah gue nya. Ngak paham gais tapi gue egois gue juga pengen ketawa kayak mereka. Akhirnya temen gue yang baik hatinya. Selalu mentranslate buat gue. Makasih lo temen-temen. Salam salut, peluk sayang. Pas mereka mau ketawa gue tahan dulu, translatein dulu buat gue. Terus baru ketawa, jadi kalau gue mau ketawa diakhir ada temennya ngak malu sendiri ehe.
Intinya pada bagian masyarakat ini gue paling bermasalah dibahasa, gue pikir-pikir lagi bahasa jawa tu menyenangkan, logatnya lucu dan ekspresif. Gue hampir aja diajarin bahasa jawa keraton sama kepala dukuh gue, kata temen-temen gue itu jawa yang sulit. Untung gue nolak kalau ngak. Pindah persukuan gue jadi jawa asli. Dari 50 hari itu gue udah sejauh mana, pasti kalian kepok kan. Gue udah meningkat gais, dulu gue cuma bisa ora sekarang gue dah bisa mboten, dulu gue juga bisanya maem, sekarang dah bisa dahar. Keren ngak tuh?
Komentar
Posting Komentar